Rudolf Wyss, Fördergeräte in Flaach · Regista