Hedwig Forrer, Restaurant Schwanen in Winterthur · Regista