Café-bar des Sports, Jean-François Monnin in Courroux · Regista