Felix und Eugen Bärtsch, Weinbau in Mels · Regista