Ressources, Thomas Gruet in Lausanne · Regista