L'Eclat du Foie Gras, Serge Jaunin in Forel (Lavaux) · Regista